FROM ENGLAND WITH LOVE - кампания [Spitfire Mk.Vb]

[FoxbatRU]

Новая кампания из 8 миссий про 57-й ГвИАП, воевавший на Spitfire Mk.Vb на Кубани от автора Jade_Monkey. По мотивам данного текста.

 

Ссылка на топик кампании на com-форуме: https://forum.il2sturmovik.com/topic/39168-from-england-with-love-sp-scripted-campaign-spitfire-mkvb/

 

 

Кампания на английском, чтобы в русском интерфейсе отображалось хотя бы английское описание, нужно заменить файлы кампании прилагаемыми из архива.

interface_r.zip

[Seryozha]

11 часов назад, FoxbatRU сказал:

Новая кампания из 8 миссий про 57-й ГвИАП, воевавший на Spitfire Mk.Vb на Кубани от автора Jade_Monkey. По мотивам данного текста.

 

Ссылка на топик кампании на com-форуме: https://forum.il2sturmovik.com/topic/39168-from-england-with-love-sp-scripted-campaign-spitfire-mkvb/

 

 

Кампания на английском, чтобы в русском интерфейсе отображалось хотя бы английское описание, нужно заменить файлы кампании прилагаемыми из архива.

interface_r.zip

http://transfiles.ru/7p0gx  здесь четыре миссии со смешным переводом. В Дальнейшем потребуется спец. Сам попробовал две. Гюнтера Ралля сбил  сразу.)

Они снизу вышли в группе в атаку и открыли огонь. Вышли наверх, зависли и разошлись по сторонам. Всё как в мемуарах.

Может кто то перевод сделает по человечески? Мне лень.  Ах да, кампания, видимо стоящая.http://transfiles.ru/7p0gx

Изменено 26 августа 2018 пользователем Retvizan

[Seryozha]

Прошел кампанию, на конец-то. Небольшое закиселивание видов в 7 миссии. А так - нормально. Автору спасибо!

[Chief101]

Нет текста описания задач в кампании.

Как решить проблему?

[FoxbatRU]

3 часа назад, Chief101 сказал:

Как решить проблему?

Поставить interface_r.zip из первого поста и поверх перевод 4-х миссий из второго.

[Voi]

В 26.08.2018 в 12:50, Torsion сказал:

http://transfiles.ru/7p0gx  здесь четыре миссии со смешным переводом.

Их там уже нет.

[FoxbatRU]

Значит смотрим п.1(интерфейс). А за переводом к Torsion.

 

С первым файлом будут все тексты на английском.

[Seryozha]

8 часов назад, Chief101 сказал:

Нет текста описания задач в кампании.

Как решить проблему?

https://transfiles.ru/pbjii Вот мне понятно. Смешно, но лень))). Есть свои литературные прелести в смешных переводах!

[FoxbatRU]

Смешного не нашёл, пришлось самому переводить. Сам ещё только до второй миссии дошел, так что если в переводе какие серьёзные ошибки будут, прошу сообщать.

 

Файлы для замены имеющихся в данной кампании: http://www.mediafire.com/file/dgg78v57vejbmt4/From_England_with_Love_rus.zip/file

 

Плюс сделал себе для карьеры скины 57-го ГИАП. Тут тоже заюзал.

https://forum.il2sturmovik.com/topic/29955-spitfire-mk-vb-4k-battle-of-kuban-template-pack-released-including-normal-map-and-skins/?do=findComment&comment=762999

 

 

Изменено 3 мая 2019 пользователем FoxbatRU

[FoxbatRU]

Захотел проиграть ещё раз кампанию по новому, заменил в самолёт игрока на P-40E-1 "Киттихаук".

Скины для P-40 назначил из кампании "Курсант".