Jump to content
MotorEAST

Нам песня летает и жить помогает. Или что слушаем, господа пилоты?

Recommended Posts

вопрос любителям Rammshtain  вы переводы их песен читали вообще ? ,

да. а в чем там проблема может быть?

Share this post


Link to post
Share on other sites

вопрос любителям Rammshtain  вы переводы их песен читали вообще ? ,

 

 Естественно. Вот расскажу вам - давным давно, на уроках русской литературы, наш педагог обмолвилась одним из направление в русской поэзии, название которого я к сожалению забыл, ну годы, вот. Дык строки там такие, ну например:

Свистящее, бурлящее

От ныне говорящее

Увиденное стоя

Ведущее к запою.

:)

 Конечно сам придумал на ходу примитив естественно, но суть в том, что из 30 учеников класса, никто не понял о чём речь. Вот преподаватель поведала, что из её практики вроде как за три года, только один ученик (а представьте сколько девятых классов до буквы "В" да за три года прошло) сказал  - да это же портрет женщины :wacko: и таки был прав. То есть - понял.

 Вывод - не только у нас в поэзии, существует такое непонятное и простецкое стихосложение. Оно конечно после Александра Сергеевича или Гёте, сложно врубиться, но всё же наверное имеет право на существование. В любом случае - музыка, берёт так сказать. :)

 

P.S. Забыл одну композишшен - нетленка естественно:

 

 

 

А тут братья Николос помоложе:

 

 

А тут, вообще ещё дети:

 

 

Edited by Igmar
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вот такая вот группа Morphine.Обратите внимание на состав и бас!))Смотреть с 1:25

Edited by XoBoT
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

шЫкарная гитара

 

 

 

 

 

 

 

 

Edited by Masik
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хорошо бодрит.

Edited by =I=Krapp
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Для синяков :)

 

Ну скорее это для красных, твердо убежденных, что СССР и Германия всегда были врагами... политика тонкая вещь однако...

 

P.S и бог его знает как бы всё повернулось, если бы мы объединились...

 

 

 

 

0_53843_15a4812d_XL.jpg

 

0_53844_4a7e1531_XL.jpg
 

0_53846_af98d788_XL.jpg
 

 

 

 

Edited by =K=Gunther

Share this post


Link to post
Share on other sites
Masik, on 03 Nov 2013 - 05:16, said:

шЫкарная гитара

 

 

 

 

 

 

 

 

 У нас на Вятке то же могут (у меня кореш учится у него на гитаре играть)

 

 

[media]

 

[/media]

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Не, ну вот нельзя что бы тему не загадить, да?

У вас есть тут полно тем, где можно обсудить объединение, разъединения, Гитлера, Сталина и пр.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
23AG_SilverFox

Спасибо.

 

 

 Люди, вообще конечно гитара, это здорово, но "мы" к пианистам больше тяготеем, вот парень играет классно (может подсадка, на ярмарке, хотя я знаю? Однако всё равно - молодец), смотреть начиная с 1:14

 

 

 

 

 и конечно же-жжж:

 

 

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Ещё немного:

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну а тут вообще все легенды

 

Edited by I./KG40_Vadim
  • Upvote 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

I./KG40_Vadim

 Действительно забыли как-то. Без него, никуда.

Спасибо.

 

Кстати, товарищи, мне вдруг вспомнилось - йо:

 

 

Талантливо сделано.

Edited by Igmar
  • Upvote 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Супер , спасибо! :biggrin:

 Ну раз нравится, еще одна вещь улетная :fly:  Такой маленький оркестрик (в конце), а сколько лиц знакомых

 

Edited by I./KG40_Vadim
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ну скорее это для красных, твердо убежденных, что СССР и Германия всегда были врагами... политика тонкая вещь однако...

 

P.S и бог его знает как бы всё повернулось, если бы мы объединились...

 

 

 

 

0_53843_15a4812d_XL.jpg

 

0_53844_4a7e1531_XL.jpg
 

0_53846_af98d788_XL.jpg
 

 

 

 

К тому режиму, который около около двух "дружил" с нацисткой Германией  и так не мало (мягко говоря)  претензий. Гипотетический союз с нацистскими ублюдками,   был бы несмываемым пятном на нашей истории.

 

....

 

Особо не меломан,  но под настроение Doors. 

Edited by Fruckt

Share this post


Link to post
Share on other sites

War Of The Worlds -1978

http://www.youtube.com/watch?v=pby-TolpK6Y

 

Jean Michel Jarre - Oxygene 1976

http://www.youtube.com/watch?v=TlBIQqIPaGg

 

П.С.  Прошу прощения, не разобрался как под спойлер прятать.

Edited by Medved_66
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

ООО! Это ж известный шедевр от роджеров, наверное еще раньше 2005 года... Наряду с Come With Me один из лучших в те годы. Пуфик не даст соврать, если ошибаюсь.

 

 

 

 

 

 

MotorEAST, on 14 Nov 2013 - 23:02, said:http://www.youtube.com/watch?v=SYAf3JEB7Xc

 

 

 

Врет эта Натали, замужем она давно и сын у нее уже есть, даже два. Но вообще зачетное возвращение на эстраду из прошлого :) И песня неплохая :)

 

 

 

Edited by -=StF=-Take-oFF
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ООО! Это ж известный шедевр от роджеров, наверное еще раньше 2005 года... Наряду с Come With Me один из лучших в те годы. Пуфик не даст соврать, если ошибаюсь.

 

 


Да, точно :) ,вот этот ролик

 

Но первый мне больше по душе, сюжет  за душу берет и Роджер Уотерс  просто не подражаем, очень филосовский ролик получился.

а "Come With Me"  чет не очень ,по сравнению с оригиналом.

 

http://www.youtube.com/watch?v=nQH3LtNePgI

 

Edited by dresser

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вполне , можно в верхнем окошке звук выключить и смотреть ролик ,включив воспроизведение в обеих окнах одновременно.

Edited by dresser

Share this post


Link to post
Share on other sites

А мне шое то под старось лет вот эти ребята "вставляют" :

Плейлист

Там можно услышать и Цепов, и Кинг Кримсонов....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хорошо бодрит.

 

Отличный клип ! Несмотря на некоторые возмущенные крики бедуинов, Гитлер был неправ и в союзе с СССР мы бы опустили англосаксонско-бедуинскую шваль.

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

Отличный клип ! Несмотря на некоторые возмущенные крики бедуинов, Гитлер был неправ и в союзе с СССР мы бы опустили англосаксонско-бедуинскую шваль.

 

 

Прошу вас в этой теме не высказывать своих политических взглядов и нравственных интересов.

Спасибо

Share this post


Link to post
Share on other sites

77rus_ кстати да, разжигаете, гражданин. :nea:

ст. 282 УК РФ ч. 1  :umnik2:

 

Действия, направленные на возбуждение ненависти, либо вражды, а также на унижение достоинства человека, либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично или с использованием средств массовой информации наказываются штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо лишением свободы на срок до двух лет.

 

:fool:

 

 

 

Edited by -=StF=-Take-oFF

Share this post


Link to post
Share on other sites
 
 
 
 

 

77rus_ кстати да, разжигаете, гражданин. :nea:
ст. 282 УК РФ ч. 1  :umnik2:

Действия, направленные на возбуждение ненависти, либо вражды, а также на унижение достоинства человека, либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично или с использованием средств массовой информации наказываются штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо лишением свободы на срок до двух лет.


:fool:


 

Перевод песни

 

 

 Что мы будем пить семь дней подряд
Что мы будем пить, ведь жажда так велика
Но нам хватит на всех
Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку
Мы пьём все вместе, и никто в одиночку

 

А потом мы славно поработаем, семь дней подряд
А потом мы славно поработаем, приходи и помогай
И это не пустая болтовня
Мы поработаем вместе, семь дней подряд
Мы поработаем вместе, и никто не будет один.

Теперь мы должны драться, семь дней подряд
За жизнь без насилия
А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить
Мы держимся вместе, никто не сражаетcя в одиночку
Мы умираем вместе, никто не уходит один

 

 

В чем ты тут разжигание усмотрел!!!???

Edited by dresser

Share this post


Link to post
Share on other sites

В чем ты тут разжигание усмотрел!!!???

В генерации ненависти и публичных оскорблениях представителей англосаксонско-бедуинских национальностей:

 

 

 мы бы опустили англосаксонско-бедуинскую шваль.

:hunter:

 

P.S. Спасибо за перевод текста песни.

Edited by -=StF=-Take-oFF

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...