Jump to content
=2ndSS=JOCKER

С Праздником !

Recommended Posts

Ðа изобÑажении Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°ÑодиÑÑÑÑ: ÑекÑÑ

  • Thanks 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Но когда правда всё-таки всплывёт, реакция будет другой у жителей этих стран. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
55 минут назад, =2ndSS=JOCKER сказал:

Но когда правда всё-таки всплывёт, реакция будет другой у жителей этих стран. 

Да никакой не будет.

Для США основным театром был Тихий океан.

Англичане больше потеряли нежели приобрели (имею ввиду её колонии и престиж).

Для Французов эта война национальный позор.

И лишь для нас это была битва не на жизнь, а на смерть от начала и до самого конца.

 

Так что считаю, что сохранение памяти о ВОВ это лично наше дело и долг.

  • Upvote 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Был у нашей семьи друг, этнический норвежец, живший в Англии и переживший ребенком немецкие бомбежки. Очень классный был дядька.

Так вот, он понятия не имел о роли СССР в войне. Он не знал о том, что происходило на территории СССР, не знал о блокаде Ленинграда, о голоде в осажденном городе. Пришлось родителям объяснять ему все здесь, на месте.

Помню, как негодовала моя мать - дочь блокадницы - когда он рассказывал, что терпеть не может курицу, потому что их, бедных детишек, в голодных условиях войны только курицей и кормили из мясного.

 

И это современник событий. Что уж говорить о последующих поколениях.

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

А у моего одноклассника, два товарища/коллеги (работают вместе) американца, прочитав какую-то книгу про ВОВ (для подростков), так увлеклись неизвестной темой, что читают всё подряд про нашу Победу. Один даже русский учить стал, чтоб больше прочитать, т.к. нашего там особенно в правильном переводе, можно сказать нет ! Рассказывал, прочитает что-нибудь и весь день другим рассказывает на смене, что нового узнал. Вот такие пироги.

Share this post


Link to post
Share on other sites
20 часов назад, =2ndSS=JOCKER сказал:

так увлеклись неизвестной темой, что читают всё подряд про нашу Победу...... Рассказывал, прочитает что-нибудь и весь день другим рассказывает на смене, что нового узнал. Вот такие пироги.

 

В наше время неподготовленному и увлёкшемуся,  тем более иностранцу, читать о ВОВ "чего-нибудь" да "всё подряд", вредно и опасно. Лучше уж рекомендовать чего. 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
17.07.2019 в 18:41, Pipa_VR сказал:

Очень классный был дядька.

Так вот, он понятия не имел о роли СССР в войне. Он не знал о том, что происходило на территории СССР, не знал о блокаде Ленинграда, о голоде в осажденном городе. Пришлось родителям объяснять ему все здесь, на месте.

 

17.07.2019 в 20:35, =2ndSS=JOCKER сказал:

А у моего одноклассника, два товарища/коллеги (работают вместе) американца,

 

Ещё вспомнилось, что когда учился в школе, по ТВ периодически показывали совместный Советско-Американский д/ф "Великая Отечественная/Неизвестная Война". где в начале каждой серии зачитывали цитату из Брежнева о 20000000 жизней, что унесла эта война, а англоязычным диктором выступал Б. Ланкастер. Фильм в общем-то как раз должен был знакомить тех же американцев о роли СССР во ВМВ. Фильм конечно же снят и выдержан в духе того времени, и наверное, уже морально устарел, но тем не менее, что есть....

Может этот "краткий курс" их хоть с чем-то ознакомит. Есть там разумеется серия и о блокаде Ленинграда

 

Вот здесь есть весь фильм  из 20 серий с оригинальной английской звуковой дорожкой (Аудио 3: Английский, 2 канала, 192 Kbps, (Берт Ланкастер) :

 

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4430727

 

 

Ещё английский на Трубе:

 

 

 

 

 

 

Там же русскоязычная версия:


 

 

Вот кажется оригинал, даже с Брежнивскими титрами:

 

 

Edited by Wotan
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Всех причастных и сочуствующих с днем парашютиста!!!!!!

Edited by Alator

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...