Фильмы союзников с русским текстовым переводом

[Bars-]

Ознакомительный фильм о самолете американского производства "Аэрокобра" Introduction to the P-39. При просмотре включить субтитры. Если будете просматривать фильм на мобильном устройстве, переключите Youtube в версию для ПК ( в мобильной версии субтитры могут не отображаться). 

https://www.youtube.com/watch?v=qmg6AwF9ckg 

[Bars-]

Продолжение о P-39. Flying the P-39. Доступны русские субтитры.

 

https://www.youtube.com/watch?v=wscIJ7TukTw

[Bars-]

Агитационный фильм для пилотов палубной авиации военно-морского флота США времен Второй мировой войны.

Кроме наставлений по соблюдению техники безопасности при выполнении полетов, в фильме есть относительно редкие кадры тренировок стрельбы по буксируемым мишеням, а также взлета и посадки самолета-буксировщика мишени. При просмотре можно включить русские субтитры.

[Bars-]

Фильм о самолете Б-25 "Митчелл". В съемках принимал участие Джефф Этелл - один из американских ценителей истории военной авиации, писатель и пилот.

Кроме фильма о Б-25, с участием Этелла были сняты также фильмы о легендарных американских истребителях П-38, П-47 и П-51.

Джефф Этелл написал десятки книг и сотни статей об авиации Второй мировой войны. Он лично пилотировал множество типов исторических самолетов, в том числе Б-25, П-38, П-47, П-51.

Джефф трагически погиб в 1997-ом году. Его П-38 разбился во время репетиции авиашоу.

[Bars-]

         Фильм о буднях палубной авиации флота США времен Второй мировой войны. Съемки постановочные, но в основу сюжета легли отчеты о реальных боевых вылетах. Есть небольшие эпизоды, рассказывающие о подготовке будущих морских пилотов в училище. Например, относительно редкие кадры занятий на тренажере "Линк трейнер".
        Картина даёт представление о тактике действий ударной авианосной группировки в бою с корабельной группировкой противника. Показана работа воздушной разведки, группы прикрытия своих кораблей и ударной группы . Командиры всех групп активно взаимодействуют с информационным командным центром авианосца и широко применяют данные радара.

       Добавлены русские субтитры.

Изменено 10 июня 2017 пользователем Bars-

[Bars-]

      В море эскортный авианосец ВМФ США времен Второй мировой войны. После боевого вылета его авиагруппа возвращается обратно к своему кораблю. Сейчас начнется посадка самолетов на палубу авианосца, а затем их подготовят к новому вылету.

      В этом фильме всю последовательность операций во время посадки группы и подготовки ее к новому вылету можно увидеть глазами персонала полетной палубы.            

      Добавлены русские субтитры.

Изменено 1 июля 2017 пользователем Bars-

[Bars-]

     Во время Второй мировой войны разведку и патрулирование в Северной Атлантике вели самолеты Берегового командования Королевских ВВС. В этом фильме показаны несколько эпизодов из жизни и боевой работы таких патрульных самолетов. Съемки постановочные, но картина смотрится как документальная. Все члены экипажей самолетов - реальные летчики Берегового командования с боевым опытом, взятые на съемки прямо с фронта. 

     Главные герои фильма -  экипаж гидросамолета Сандерленд. Так же есть эпизоды с Бофортами, Гудзонами и PBY Каталина. 

     Фильм знакомит не только с работой экипажа в боевом вылете, но и с особенностями организации, управления и координации действий патрульной авиации Берегового командования.

     Добавлены русские субтитры.

[Гость deleted@97022]

Парни,кто помнит как назывались док  фильмы  об авиации которые кода-то шли или на первом или втором канале в 90-е или на рубеже 90-х-2000-х г. Был точно фильм о применении радарных установок в битве за Британию,фильм о налете на плотины Рура,какие-то ещё,типа тайны Второй Мировой или как- то так

THE P-40 Warhawk

 

Изменено 15 января 2018 пользователем deleted@97022

[Гость deleted@97022]

B-17 Waist Gunner Mel Blanc: "Position Firing" 1944 USAAF Training Film