Перейти к публикации

Рекомендованные сообщения

Опубликовано: (изменено)

Ваше мнение

 

 

Абсолютно неграмотно мы говорим , но это слово уже настолько укоренилось в "сленг вирпилов" , что это не искоренить. 

 

К слову , отмечу , что даже в общепринятой лексике не редкость - "неграмотные" искаженные заимствования.

Изменено пользователем Alaress
Опубликовано:

Абсолютно неграмотно мы говорим , но это слово уже настолько укоренилось в "сленг вирпилов" , что это не искоренить. 

 

К слову , отмечу , что даже в общепринятой лексике не редкость - "неграмотные" искаженные заимствования.

 

Линейные пилоты за такие "заимствования" большие неприятности имеют. 

 

"в 1996 году при столкновении двух самолетов из Саудовской Аравии и Казахстана погибли 349 человек. Авиакатастрофа произошла из-за плохого знания английского казахскими пилотами."

http://www.tio.kz/news/Indija-zapretila-letat-pilotam-s-plohim-angliiskim.html

 

Обзор по запросу "авиационная катастрофа из-за плохого знания английского":

http://www.tio.kz/news/Indija-zapretila-letat-pilotam-s-plohim-angliiskim.html

Опубликовано: (изменено)

Он не смог получить огневогое решенияе.

Такая же калька, просто ухо к ней уже привыкло.

Изменено пользователем eekz
Опубликовано:

Такая же калька, просто ухо к ней уже привыкло.

"Он не смог получить правильного решения". Не ухо привыкло, это просто так по-русски говорится  ;)

Опубликовано: (изменено)

"Он не смог получить правильногое решенияе". Не ухо привыкло, это просто так по-русски говорится  ;)

"Он не нашёл правильное решение", если уж на то пошло. Нигде не слышал такого выражения "получать решение"... если только на экзамене СМС-кой студент может получить решение задачи, или нарушитель может получить копию решения суда, .. но здесь смысл буквальный.

Изменено пользователем eekz
Опубликовано:

Слово "решение" относится ко второму склонению. Поэтому, все же "правильного решения". А что не слышал, ну дык [цитата из Шекспира про Горацио и мудрецов].

Опубликовано:

Вопрос к игровому сообществу: откуда мы взяли термин "огневое решение"?

 

Вспоминаем с чего все начиналось и во что вылилось :) Пора тему переименовывать  :P

Опубликовано: (изменено)

Слово "решение" относится ко второму склонению. Поэтому, все же "правильного решения". А что не слышал, ну дык [цитата из Шекспира про Горацио и мудрецов].

Какие у Вас интересные правила русского языка :lol:

Ознакомьтесь:

pravopisanie_i_stilistika.academic.ru/202/

 

(чёто ссылка глючит просто Ctrl+V в поле браузера можно)

Изменено пользователем eekz
Опубликовано:

Какие у Вас интересные правила русского языка :lol:

Ознакомьтесь:

pravopisanie_i_stilistika.academic.ru/202/

 

(чёто ссылка глючит просто Ctrl+V в поле браузера можно)

Много текста. Ниасилил. Вы просто введите в гугле, пусть даже "не нашел правильного решения". Так говорят по-русски. А ваши академические споры у меня вызывают зевоту.

Опубликовано:

Много текста. Ниасилил. Вы просто введите в гугле, пусть даже "не нашел правильного решения". Так говорят по-русски. А ваши академические споры у меня вызывают зевоту.

Ну да, Гугль он ведь всегда подскажет, что делать и как быть :biggrin:

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
×
×
  • Создать...