ПЕРЕВОД

Часть перевода будет интуитивной, не связанной на прямую с известным нам смыслом,
либо особенностью моего личного восприятия.
Поэтому знатоков прошу сильно не пинать.
Чего понял пишу по факту. Чего не понял фантазируем либо игнорируем:
--------------------------------------------------
==================================================
--------------------------------------------------
inpAirBrakes - Воздушные тормоза
inpAll_Engines_Superchargers - Все двигатели форсаж
inpAll_Engines_Switch - Все двигатели переключить\включить\выбрать
inpAll_Guns_Fire - Всё оружие огонь
inpAll_Guns_reLoad - Всё оружие перезарядка
inpAutoAltitudinalCorrection - Авто Высотный корректор
inpAutoLevelFlight_to_Left - Авто уровень полёта влево (???)
inpAutoLevelFlight_to_Right - Авто уровень полёта в право (???)
inpAutoRadiators - Авто Радиаторы
inpBC_EJECT - Пилот\экипаж выпрыгнуть
inpBC_HEAD_POS - Пилот головой чего то (???)
inpBombDoors_Close - Бомбо люки закрыть
inpBombDoors_Open - Бомбо люки открыть
inpBombDoors_Toggle - Бомбо люки переключиться (выбрать другой)
inpCannons_Fire - Пушки огонь
inpCanopy_Open_Close - Фонарь\колпак Открыть-Закрыть
inpCanopy_Remove - Фонарь\колпак Удалить\сбросить
inpCockpit_Lights - Кабина освещение
inpEngine_1(2)_Supercharger - Двигатель №1(2) форсаж
inpEngine_1(2)_Switch - Двигатель №1(2) включить
inpFlaps_Dn - Закрылки\щитки Вниз\опустить
inpFlaps_Up - Закрылки\щитки вверх\поднять
inpGear - Шасси
inpLanding_Lights - Посадочные огни
inpMachineGuns_Fire - Пулемёты огонь
inpNavigation_Lights - Навигационные(габаритные) огни
inpParking_Brakes - Парковочные(стояночные) тормоза
inpRB_ZOOM - чей то зум (???)
inpRPC_ALL_ENGINES_COWLS_SHUTTERS - Все двигатели капоты створки
inpRPC_ALL_ENGINES_MIXTURES - Все двигатели смесь (топливная обогащение\обеднение)
inpRPC_ALL_ENGINES_OIL_RADIATORS_SHUTTERS - Все двигатели масло радиаторы створки
inpRPC_ALL_ENGINES_PROPS_PITCH - Все двигатели шаг винта
inpRPC_ALL_ENGINES_THROTTLES - Все двигатели "газ"(РУД)
inpRPC_ALL_ENGINES_WATER_RADIATORS_SHUTTERS - Все двигатели водо радиаторы створки
inpRPC_ENGINE_1_COWL_SHUTTER - Двигатель №1(2) капот створки
inpRPC_ENGINE_1_MIXTURE - Двигатель №1(2) смесь
inpRPC_ENGINE_1_OIL_RADIATOR_SHUTTER - Двигатель №1(2) масло радиатор створки
inpRPC_ENGINE_1_PROP_PITCH - Двигатель №1(2) шаг винта
inpRPC_ENGINE_1_THROTTLE - Двигатель №1(2) РУД
inpRPC_ENGINE_1_WATER_RADIATOR_SHUTTER - Двигатель №1(2) водо радиатор створки
inpRPC_PITCH_TRIM - шаг триммер (???)
inpRPC_ROLL_TRIM - тример чего то (???)
inpRPC_WHEEL_BRAKES - колёсные тормоза...
inpRPC_WHEEL_BRAKES_LEFT - ...левые
inpRPC_WHEEL_BRAKES_RIGHT - ...правые
inpSelect_All_Engines - Выбрать все двигатели
inpSelect_Engine_1(2) - Выбрать Двигатель №1(2)
inpTC_AIMING - Чего то с прицелом или прицеливанием (???)
inpTC_RELOAD - перезарядка этого чего то
inpTailWheel_Lock - Хвостовое колесо зафиксировать
inpThrow_Bombs - Сброс Бомб
inpThrow_Bombs_Mode - Сброс Бомб Режим\вариант
------------------------------------------------
================================================
------------------------------------------------
Список на данное время полный так как взят на прямую из файлов игры ;).

Составил "пуфик" %) 19.11.13